„überlebensfähig“: Adjektiv überlebensfähigAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) viable Örnekler capable Lebewesen of surviving capable Lebewesen viable überlebensfähig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrieb überlebensfähig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrieb
„capable“: adjective capable [ˈkeipəbl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) leistungsfähig, tüchtig, kompetent fähig, imstande geeignet, tauglich berechtigt, befähigt (leistungs)fähig, tüchtig, kompetent capable competent capable competent Örnekler a capable teacher ein fähiger Lehrer a capable teacher fähig (of zuor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen) capable having qualities needed imstande (of doing zu tun) capable having qualities needed capable having qualities needed Örnekler to be capable of murder eines Mordes fähig sein to be capable of murder the new model is capable of 175 miles an hour das neue Modell schafft 175 Meilen in der Stunde the new model is capable of 175 miles an hour geeignet, tauglich (for zu) capable suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs capable suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler capable (of) susceptible zulassend (accusative (case) | Akkusativakk) fähig (zu) capable (of) susceptible this text is not capable of translation dieser Text lässt sich nicht übersetzen this text is not capable of translation berechtigt, befähigt (zu erben, zu testierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) capable legal term, law | RechtswesenJUR capable legal term, law | RechtswesenJUR capable syn vgl. → bkz „able“ capable syn vgl. → bkz „able“ Örnekler capable to contract geschäftsfähig capable to contract
„capably“: adverb capably [ˈkeɪpəblɪ]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kompetent kompetent capably capably
„capability“: noun capability [keipəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Fähigkeit, Vermögen Tauglichkeit, Brauchbarkeit Befähigung, Talent, Begabung Fähigkeitfeminine | Femininum f (ofsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas) capability Vermögenneuter | Neutrum n capability capability Tauglichkeitfeminine | Femininum f capability rare | seltenselten (suitability) Brauchbarkeitfeminine | Femininum f capability rare | seltenselten (suitability) capability rare | seltenselten (suitability) Befähigungfeminine | Femininum f capability talent Talentneuter | Neutrum n capability talent Begabungfeminine | Femininum f capability talent capability talent
„capableness“ capableness Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) capableness → bkz „capability“ capableness → bkz „capability“
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) A, a beginning the note A, a Başka örnek... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe Örnekler ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS Örnekler a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b Örnekler A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere Örnekler A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B Örnekler A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A Örnekler a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition Örnekler a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a Örnekler Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„crime“: noun crime [kraim]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Verbrechen, Straftat strafbare Handlung Frevel, Übel-, Untat verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung schwere Sünde, Frevel Verbrechen, Jammer Verbrechenneuter | Neutrum n crime legal term, law | RechtswesenJUR Straftatfeminine | Femininum f crime legal term, law | RechtswesenJUR crime legal term, law | RechtswesenJUR Örnekler to commit (or | oderod perpetrate) a crime ein Verbrechen begehen to commit (or | oderod perpetrate) a crime capital crime Haupt-, Kapitalverbrechen capital crime strafbare Handlung (usually | meistmeist schwerer Art) crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence Frevelmasculine | Maskulinum m crime heinous act Übel-, Untatfeminine | Femininum f crime heinous act crime heinous act Örnekler “Crime and Punishment” „Schuld und Sühne“ (Dostojewskij) “Crime and Punishment” verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung crime criminal activity crime criminal activity Örnekler the problem of crime das Kriminalitätsproblem the problem of crime to lead a life of crime ein kriminelles Leben führen to lead a life of crime schwere Sünde, Frevelmasculine | Maskulinum m crime sin crime sin Verbrechenneuter | Neutrum n crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg Jammermasculine | Maskulinum m crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg crime syn vgl. → bkz „offence“ crime syn vgl. → bkz „offence“ Örnekler it would be a crime to waste such an opportunity es wäre ein Verbrechen, sich eine solche Gelegenheit entgehen zu lassen it would be a crime to waste such an opportunity it is a crime to have to listen to that es ist ein Jammer, sosomething | etwas etwas anhören zu müssen it is a crime to have to listen to that „crime“: transitive verb crime [kraim]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) beschuldigen, anklagen beschuldigen, anklagen crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens
„poco“: Adverb poco [ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) poco poco poco Musik | musical termMUS poco Musik | musical termMUS Örnekler poco a poco poco a poco, little by little, gradually poco a poco
„Ä“ Ä, ä [ɛː]Neutrum | neuter n <Ä; ä; Ä; ä> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) A modified, A umlaut A (oder | orod a) modified, A (oder | orod a) umlaut Ä Ä